How do you do?
Since I am not good at English, if it is wrong or I have the strange notation and expression, I am sorry. :heh:
Probably, in us the Japanese, thinking that it is common also has much expression regarded as strange by the people in an overseas cultural area.
I think that he would like to know "a difference of recognition."
In addition, if there are some which have a question in expression by which an overseas person appears in anime of Japan, I will want you to teach.
It will answer, if it becomes in the range to which I can reply. :)
The question about the name of a character is welcomed especially.
For example
"Does this family name exist really? "
"I want you to write this name in Japanese. "
etc.
I am waiting for the reply.
Since I am not good at English, if it is wrong or I have the strange notation and expression, I am sorry. :heh:
Probably, in us the Japanese, thinking that it is common also has much expression regarded as strange by the people in an overseas cultural area.
I think that he would like to know "a difference of recognition."
In addition, if there are some which have a question in expression by which an overseas person appears in anime of Japan, I will want you to teach.
It will answer, if it becomes in the range to which I can reply. :)
The question about the name of a character is welcomed especially.
For example
"Does this family name exist really? "
"I want you to write this name in Japanese. "
etc.
I am waiting for the reply.