I'm not an American or Canadian but I can see some shows that may not able to make it across the Pacific anytime soon. The reasons may be too obvious but some family-friendly shows won't able to make it with no known reasons.
Anything that have Pretty Cure in it:
I have no idea why this one failed to make its way across the ocean except the Americans don't to see too many magical girl shows in their TVs after Sailormoon, Tokyo Mew Mew and Cardcaptor Sakura ended.
Yumeiro Patissere:
See Pretty Cure up there. I also think that this one may not going to be available in American retail because most female anime fans there preferred bishounen fanservice shows than magical girl ones.
Yosuga no Sora:
They already licensed Koi Kaze but why not this one?
Anything that have Pretty Cure in it:
I have no idea why this one failed to make its way across the ocean except the Americans don't to see too many magical girl shows in their TVs after Sailormoon, Tokyo Mew Mew and Cardcaptor Sakura ended.
Yumeiro Patissere:
See Pretty Cure up there. I also think that this one may not going to be available in American retail because most female anime fans there preferred bishounen fanservice shows than magical girl ones.
Yosuga no Sora:
They already licensed Koi Kaze but why not this one?